Čárový kód : patnáct příběhů

To chci

Patnáct příběhů o životě mladé ženy, zřejmě autorčině alter ega. Nepropojeny časově, jsou povídky spíše úsečkamy než souvislou dějovou linií. V těchto úsečkách se od dětství v období gulášového socialismu a dětských táborů, všeobecného neladu a šedivosti, přes dospívání s touhou jednak po naplněné lásce, jednak po jakémkoli závanu západu - třeba v podobě čárového kódu na západním zboží - po dospělost s hořce zklamávajícími vztahy a pocitem ztracenosti, skládá život do jednotlivých čar čarového kódu, který přečten celý, dává kompletní informace. To, co příběhy spojuje pocitově, niterně, je hořká sebeironie, s níž autorka líčí svá zklamání, pocity křivdy zahloubené do duše po nenápadných životních či spíše duševních otřesech, pocit nenaplnění, neproběhlé katarze, vyústění do marna, zatuchlosti. Nejsou to však příběhy čistě tragické či pesimistické, naopak jsou plné stále znovu zklamávané touhy po lásce a něze. Neopominutelný je také překlad, který se vynikajícím způsobem vyrovnal s autorčinou jazykovou hravostí a vynalézavostí. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor:

Krisztina Tóth, 1967-

Typ dokumentu:

Knihy

Rozsah:

175 s. ;

Vydáno:

Praha : Fra, 2011

Vydání:

Vyd. 1.

Edice:

Světová próza (Fra)

Témata:

maďarské povídky

Hungarian short stories

Popis jednotky:

Přeloženo z maďarštiny

Fyzický popis:

175 s. ; 18 cm

ISBN:

978-80-87429-12-9