Moudrost Etiopie : amharská přísloví

To chci

Kniha Moudrost Etiopie obsahuje 201 běžně užívaných amharských přísloví. Každé je vytištěno amharským písmem fidäl a opatřeno fonetickým přepisem, aby se s jeho amharským (často rýmovaným) zněním mohl seznámit i ten, kdo amharskou abecedu neovládá. Následuje český překlad a odpovídající české přísloví – pokud se podařilo … celý popis

Uloženo v:

Podrobná bibliografie

Další autoři:
Pavel Mikeš, 1960-
Zdeněk Poláček, 1944-
Typ dokumentu:
Knihy
Rozsah:
111 s. :
Vydáno:
Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2008
Edice:
Pro Oriente (Pavel Mervart)
Témata:
lidová slovesnost > Etiopie
amharština
čeština
přísloví a rčení
folk literature > Ethiopia
Amharic language
Czech language
proverbs
frazeologické slovníky
dvojjazyčné překladové slovníky
phraseological dictionaries
bilingual translation dictionaries
Fyzický popis:
111 s. : barev. il. ; 25 cm
Bibliografie:
Obsahuje bibliografii
ISBN:
978-80-86818-79-5

:


MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
001 nkc20091855415
003 CZ PrNK
005 20100225102105.0
007 ta
008 090220s2008 xr a g d 000 0 cze
990 |a BK 
015 |a cnb001855415 
020 |a 978-80-86818-79-5  |q (váz.) 
035 |a (OCoLC)321041456 
040 |a ABA001  |b cze 
041 1 |a cze  |a eng  |a amh  |h cze  |h amh 
043 |a f-et--- 
072 7 |a 81  |x Lingvistika. Jazyky  |2 Konspekt  |9 11 
080 |a 398  |2 MRF 
080 |a 811.411.41  |2 MRF 
080 |a 811.162.3  |2 MRF 
080 |a 398.9  |2 MRF 
080 |a 81'373.7  |2 MRF 
080 |a 81'374.8-022.215  |2 MRF 
080 |a (63)  |2 MRF 
080 |a (038)81  |2 MRF 
245 0 0 |a Moudrost Etiopie :  |b amharská přísloví /  |c [přísloví vybrali, z amharštiny přeložili a poznámkami opatřili] Pavel Mikeš, Zdeněk Poláček 
246 3 0 |a Amharská přísloví 
260 |a Červený Kostelec :  |b Pavel Mervart,  |c 2008 
300 |a 111 s. :  |b barev. il. ;  |c 25 cm 
490 1 |a Pro Oriente : dědictví křesťanského Východu ;  |v sv. 2 
504 |a Obsahuje bibliografii 
546 |a Souběžný amharský a část. souběžný anglický text 
650 0 7 |a lidová slovesnost  |7 ph122308  |z Etiopie  |2 czenas 
650 0 7 |a amharština  |7 ph507313  |2 czenas 
650 0 7 |a čeština  |7 ph135292  |2 czenas 
650 0 7 |a přísloví a rčení  |7 ph124944  |2 czenas 
650 0 9 |a folk literature  |z Ethiopia  |2 eczenas 
650 0 9 |a Amharic language  |2 eczenas 
650 0 9 |a Czech language  |2 eczenas 
650 0 9 |a proverbs  |2 eczenas 
655 7 |a frazeologické slovníky  |7 fd202923  |2 czenas 
655 7 |a dvojjazyčné překladové slovníky  |7 fd208746  |2 czenas 
655 9 |a phraseological dictionaries  |2 eczenas 
655 9 |a bilingual translation dictionaries  |2 eczenas 
700 1 |a Mikeš, Pavel,  |d 1960-  |7 jn20010309573  |4 com  |4 trl  |4 aui 
700 1 |a Poláček, Zdeněk,  |d 1944-  |7 jk01100146  |4 com  |4 trl  |4 aui 
830 0 |a Pro Oriente (Pavel Mervart)  |0 s 
856 4 1 |u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:e77ac490-87e5-11e3-997d-005056827e52  |y Digitalizovaný dokument 
901 |b 9788086818795  |f [1. vyd.]  |o 20090416 
910 3 |a OLA001  |b 1-220.236 
996 |b 2651005164  |c 1-220.236  |m BOOK  |l Běžný fond  |r Hlavní sklad  |n 3  |w 000960840  |u 000010  |s A  |a 02  |j SVK50  |t OLA001.SVK01000951090.SVK50000960840000010 

Podobné